第一次

——我一辈子都生活在这穷乡僻壤。9岁那年，父亲死了，我就开始下地干活。我从没上过学，从没有过真正的朋友，从没出过国。最重要的是，我从没跟女人一起呆过……
——为什么拉长脸？你好像去参加葬礼！
——高兴一点儿，这是你的夜晚！
——你们这些家伙说得容易……但是……我有点害怕！

——你已经21岁了，查理！该是你告别童真的时候了！别害怕！每个人都有第一次！

——我敢说我什么都试过了。有些事你必须在此生中尝试一次，那感觉妙不可言！
——你在说什么呀！
——我在说玛拉！你马上要娶她，可是你还没有操过她！

——她母亲真够可恨的，这也是我为什么跟你们这些家伙去找妓女的原因。我不相信你什么都试过了！我敢打赌你没跟男人干过！
——错！

——你怎么知道我没干过？
——什么？真够恶心的！

——我不相信你干过，那是什么感觉？
——你很好奇，不是吗？

——那次我喝得大醉，和一帮人一起乱搞，你知道那是种什么情况……
——不是真的！

——不管怎么说，你肯定有没有试过的。比如说吸毒？
——嘿！你说对了，我还真试过！

——你偷过东西吗？进过监狱吗？
——当然，在我迷恋毒品的时候。不过，别争了。我们已经到了，让我们好好享受一下吧。

——啊，约翰尼！我最喜欢的客户！
——你好，西尔维娅！我带了个雏儿给你玩玩。
——进来，伙计们，欢迎！

——跟我来，你需要特殊照顾，我知道给你介绍什么人。
——你还没结过婚，对吗？
——结过！结了又离了，我还有个孩子呢！

——算了，别争了。挑个女孩带她上楼吧，我来付钱。
——你说的没错。你觉得那边的那对双胞胎怎么样？

——很棒！尤其是那个金发的！
——谁挑这个金发的？

——如果你好奇，为什么不自己来呢？

——安全起见，我挑黑头发的。我从不喜欢出格。
——为什么不把我们俩都挑上呢？我们可以给你优惠。

——不，谢啦！

——你们好好玩吧，我撤了！
——看看，我终于跟女人干上了！她的味道、她的嘴巴……一切令我飘飘欲仙！

——她可爱极了。她告诉我她喜欢跟处男干。


——也许她是害怕得某种病……

——怎么回事？我只知道那个金发的是个二尾子……
——金发？喔，我们经常换头套戴……

——太棒了！我跟一生中遇到的最漂亮的一个女人干过了！我要射了……

——再见！
——我等着你！

——嘿，伙计，爽了吗？
——我们去找另外那两个。别弄得太晚了，明天还要起早呢。

——杰瑞，快点儿……啊……
——他妈的……

——求你们了，哥们儿，别告诉任何人，这是个错误……
——别担心，我们什么也没看见，快穿衣服，我们要走了。

——等等！你们去哪儿？我们还没完呢。
——下次吧！

——查理，快点儿！别想一天之内把最后一点劲都耗掉，我们该走了！

——再见！
——再见！雏儿，我很爽的。

——杰瑞！
——玛拉！这不是真的！

——今天的事我不再想听一个字！
——别装蒜了！是你的说的什么事情都要尝试一下。

——今天你一下就试了两个第一次。
——好玩，真的好好玩！